Как испортить себе лето? Влюбиться в июле.
© Фредерик Бегбедер
Вот бы за дешево загнать «завтра» первому встречному и осесть в этом июле, в этом втором его числе.
© Роберт Уилсон
Стоял июль — время, когда алхимия лета преображает лес в сливающуюся воедино яркую массу зелени, когда кружится голова от запахов пульсирующего моря влажной листвы и неопределимых ароматов земли и плодов, когда перестаёшь видеть мир в истинном свете, время и пространство становятся пустыми словами, а эхо давно минувших времён настойчиво звучит в очарованном сознании.
© Говард Лавкрафт
Что хорошего в июле?
Жуткая жара.
Осы жалятся как пули.
Воет мошкара.
Дождь упрямо избегает
тротуаров, крыш.
И в норе изнемогает
Полевая мышь.
Душно в поле для овечки,
В чаще для лося.
Весь июль купайся в речке
вместо карася.
© Иосиф Бродский
В июле я видал роскошный отблеск рая:
Сжигал себя закат безумием цветным
И, радугой сплошной полнеба обнимая,
Сливался в алый луч над лесом голубым.
© Владимир Набоков
Смеется мне июль.
Кивают мне поля.
И облако — как тюль,
И солнце жжет, паля.
© Игорь Северянин
Hot July brings cooling showers,
Apricots and gillyflowers.
© Sara Coleridge, Pretty Lessons in Verse
Loud is the summer's busy song
The smallest breeze can find a tongue,
While insects of each tiny size
Grow teasing with their melodies,
Till noon burns with its blistering breath
Around, and day lies still as death.
© John Clare, July